2010年同等学力申硕日语考试（二卷）真题

汉译日部分：

1、小王在教室里写作业。

2、小吴没吃早饭就去公司了。

3、明天我想约朋友去看电影。

4、我打电话给母亲说晚上不回家了。

5、上星期几去的小李家。

作文

「私の好きな料理」（我喜欢的料理）

附“汉译日”参考答案：

1、王さんは教室で宿題を書きます。（王さんは教室で宿題を書く。）

2、呉さんは朝食をしないで会社へ行ってしまいました。（呉さんは朝ご飯を食べないで会社へ行ってしまった。）（「朝食をせずに」或「朝ご飯を食べずに」）

3、明日私は友達を誘って、一緒に映画を見に行きたいと思います。（或「～行きたいです」）

4、私は母に電話して、夜家へ帰らないと言いました。（或「電話をして」?「電話をかけて」）

5、先週の何曜日に李さんの家へ行ったのですか。（「へ」或「に」）